/ 1
Dvanáct dní v čase vánočním
Den druhý: “Cukroví a krávy“
„Druhou noc vánoční v kuchyni je rušno,
dítě dělá nepořádek a poradci je krušno.“
„Mám jen jedinou otázku, Glorfindeli,“ řekl Erestor, zvedl z tácu jednu ze sušenek a zkoumavě si ji prohlížel.
„Ne, nebudu hlídat děti Arwen. Toho nejsem schopen,“ zabručel bojovník se zlatými vlasy, zatímco pomáhal Estorelovi, svému malému synovi, vtlačit vykrajovátko do sladkého těsta. Estorel byl od hlavy k patě pokrytý moukou, cukrem a jinými substancemi, což jeho nadšení ani v nejmenším nezkalilo; pokud něco, tak se zdálo, že být celý špinavý a ulepený ho těší.
„Na to jsem se neptal, Fine,“ řekl Erestor a oprášil trochu mouky z Estorelovy košile, „ačkoliv když jsi bojoval s balrogy a jeskynními trolly, jeden by myslel, že jsi schopen uhlídat pár elfátek.“
Fin vzhlédl a protočil oči.
„Erestore – jsem schopen bojovat s balrogy. Nemám ale licenci na hlídání žádných dětí krom svých vlastních. A hlavně ne dětí Arwen – s těmi abys přežil odpoledne, musel bys být balrog. Ale abych odpověděl na tvou otázku: tohle je, jak může každý se zdravým párem očí vidět, sušenka ve tvaru koně.“
„Koně?“ řekl Erestor, povytáhl obočí a obracel cukroví v prstech.
„Připadá mi to mnohem víc jako kráva, abych byl zcela upřímný.“
Fin se zazubil a pokrčil rameny.
„Vytvarovali jsme to vykrajovátko podle tvého koně, drahoušku.“
Erestor si odfrkl, pohladil láskyplně Estorelovy vlásky a políbil ho na čelo. Pak zatahal za jeden z Glorfindelových copánků, až bojovník vyjekl.
„Připomenu ti to, až si budeš chtít příště půjčit mého koně na vyjížďku,“ řekl a odcházel z kuchyně, „a místo toho tě pošlu do kravína.“
„Bez problému,“ odpověděl Glorfindel, „já se krav nebojím.“
„To rád slyším – jen se ujisti, že neosedláš býka, Fine,“ ozval se z chodby Erestorův hlas.
Sloužící se zahihňali. Fin po nich střelil pohledem a všichni se honem otočili a vrátili se k pečení a vyvařování.
Estorel, povzbuzený, šťouchl Glorfindela do boku.
„Býk! Býk!“ chichotal se a Fin si povzdechl.
„Souhlasím s tebou, penneth,“ řekl a podal elfátku vykrajovátko ve tvaru husy, „a teď uděláme pár Galadrieliných sušenek.“
* * *
„Pryč je den druhý
zítra se dozvíte
co stane se
v den třetí“
Den první: “Tři bratři a vánoční strom“